TERESA CAMERANESI - ESTADOS UNIDOS

En el área de la bahía de San Francisco, donde vivo, hay muchos grupos organizados, y varios de ellos estarán representados en el Encuentro. Ellos probablemente escribirán la situación mejor

Trabajo con el Observatorio de la Escuela de las Américas, tanto a nivel nacional como en los grupos del área de la Bahía de san Francisco. Y con la gente de Los Ángeles, alrededor nuestro. La Coalición de la Bahía en Solidaridad con Latinoamérica del área es una adición reciente al activismo del área. Ahora soy parte del Comité Directivo, y he trabajado con la Fraternidad de la Reconciliación. También he puesto mucha energía últimamente en la lucha por los derechos de los y las inmigrantes, con las comunidades inmigrantes de aquí. Estos grupos se han unido para hacer lobby en Washington DC, y también han aparecido físicamente en las oficinas distritales de representantes políticos electos.

La diversidad de grupos mencionados han hablado con y protestado firmemente a embajadas y consulados de diferentes países, aquí en San Francisco: la de México, Colombia, El Salvador, Honduras. Con BALASC hemos organizado sesiones de educación bilingüe y noches de películas. Con el Observatorio de la Escuela de las Américas hemos organizado campañas de masivas firmas de cartas y llamados telefónicos. Hay muchas personas con talento allí afuera! Algunas de ellas han participado de delegaciones a países "donde está la acción" actualmente. Chile, Colombia, Honduras, Paraguay, El Salvador, Cuba, han sido, cada uno, focos de delegaciones. Haití es un área de interés para mucha gente.

Adicionalmente, muchas compañías que proveen apoyo militar tienen sus oficinas en el área de la Bahía de San Francisco. Bechtel es una de ellas, justo en el centro de la ciudad. Parece que hubiera habido más seguridad alrededor de las grandes compañías de material militar - y menos acceso a ellas - que alrededor de los famosos políticos electos de esta área, Feinstein, Boxer, Pelosi. Las elecciones se aproximan, así que esta es la temporada de más actividad política.

¿Cómo ha influido esta lucha en usted?

Esta distinción filosófica ha aparecido recientemente en una conversación con una amiga muy religiosa, acerca de los efectos del rezo. Puede el rezo por la paz, en sí mismo, traer paz? O propensa la acción en el individuo? Tuvimos que conformarnos con el desacuerdo. Yo continúo pensando que algunas actividades basadas en el rezo cambian a la persona que reza, y sólo incidentalmente cambian el curso de la "historia" visible. Pero, como proceso acumulativo, dicen que la palabra se inclina hacia la justicia.